Orçamento – Immigration, NZTA & NZQA Translations

Nome Completo

Celular

Idiomas da Tradução

Para qual finalidade você precisa de tradução?

Descreva abaixo:

Certifique-se de que todos os seus documentos estão legíveis para que nossa equipe possa ler e traduzir seus documentos.

Li e entendi

1. O NZQA exige que todos os arquivos sejam salvos como arquivos separados, nomeados claramente com o que são e carregados individualmente durante o processo de inscrição. Documentos com várias páginas devem ser salvos como um arquivo. Por exemplo, um histórico escolar com várias páginas deve ser salvo como um arquivo. 2. Todos os documentos devem ser cópias digitais digitalizadas, legíveis e coloridas. Se o seu documento original for colorido, você deve carregar uma cópia colorida. O NZQA não aceita cópias em preto e branco de originais coloridos. Se o documento original estiver em preto e branco, faça uma anotação sobre isso durante o processo de inscrição. 3. As digitalizações devem ser do documento completo, sem faltar bordas, cantos ou informações. 4. Os documentos também devem ser digitalizados no verso se contiverem informações como carimbos, selos ou instruções. 5. Os documentos não precisam ser certificados, desde que o NZQA receba cópias coloridas idênticas do original.

Li e entendi

No momento, estamos traduzindo documentos de trânsito apenas em Português e Espanhol.

Li e entendi

Você precisa nos enviar a frente e o verso de sua carteira de motorista do exterior em COLORIDO (mesmo que o verso seja em branco), essas são exigências do NZTA para que sua carteira de motorista seja aprovada na Nova Zelândia

Li e entendi

Selecione o formato das suas traduções?

A maioria dos tipos de vistos são processados online atualmente. Recomendamos verificar se realmente precisará das traduções impressas.

Não fazemos mais postagem de traduções de CNH. Para dirigir na NZ ou converter sua habilitação para a da NZ **NÃO** há necessidade de obter sua tradução impressa. Para que sua tradução seja aceita pelo NZTA (Órgão de Transporte da NZ), você precisa apenas imprimir sua tradução em colorido, frente e verso, ou em 2 páginas grampeadas na mesma ordem da tradução em formato PDF.

Li e entendi

O seu pedido de equivalência é feito online pelo NZQA, sendo assim, você precisará enviar os seus documentos em formato PDF pelo website do NZQA. Contudo, o NZQA **NÃO** pedirá traduções impressas.

Li e entendi

Endereço para postagem na Nova Zelândia

Endereço

Cidade

CEP

Foi indicado por um de nossos parceiros?

Por qual funcionário?

Descreva abaixo:

Upload dos arquivos a serem traduzidos:

Anexar Arquivos

Informações adicionais

orçamento - Preencha os detalhes abaixo